实际上，大部分与人的合作都不是那么令人愉快，做之前说大家共同努力怎样怎样，但真实做起来并不是如此，靠信任来进行金钱方面的合作，事实证明还是不行，所以，我时常想，做生意的话还是不要找朋友合作的好，找下属也是一样，与人合作，一定要拉下面子规定好权责，义气总是靠不住的。另外，我想说，如果第一次合作不愉快，很难再会有第二次了，即使是朋友。

就文字来说，基本上是阿里巴巴+HC360+EC21+made-in-china的合成品，看看吧。

亿贸网由拥有MBA学位并从事IT行业超过12年的Joubert Yaoo创建于1995年，致力于为全球的贸易企业提供一个展示、推广和销售的电子商务平台。并在2006年开始在大中华区加大推广力度，为更好的服务于中国国内的企业。  
我们的服务对象  

亿贸网关注世界企业特别是中国众多中小企业的发展，因为我们深信，只有在中小企业发展的基础上全球经济才能更健康地成长。凭借巨大而翔实的商业信息数据库，便捷而高效的功能和服务，亿贸网成功地帮助了众多供应商和采购商建立联系、提供商业机会，为中国产品进入国内和国际市场开启了一扇方便的电子商务之门。  
我们的服务内容 
§  网上贸易市场，包括网上展览馆、供求配对、询价、报价等等
§  多语言信息展示、推广和管理平台
§  企业在线商务交流活动
§  强大信息搜索引擎
§  全球商业法律和物流等后勤服务
§  专业商业策划和建议
§  商人社区论坛
§  全球采购商买家库  
我们的目标  
亿贸网的目标是创建最好的B2B电子商务平台，满足客户各方面的需求并提供最好的服务，成为大中华区，甚至世界市场的领导者和开拓者。  
我们的宗旨  
亿贸网旨在促进全球买家和供应商之间的贸易活动和合作，提供优质可靠的中国产品和供应商信息，帮助买家和卖家实现高效而便捷的在线商务活动，也正如我们的网址EasyTrade.com所寓意：容易的贸易。

一个修改网站的客户，让我帮她搞电脑不说，还限制我的时间。

 

Dear Rose：
 
我想我没办法和你合作下去了，因为我感觉到你在干涉我的私生活，你要知道，我帮你做事，是因为你付钱，我出技术，我不是你的员工，你没有权利要求我什么时候在，什么时候不在，事实上，连我的老板都不会问我去哪里了，有什么计划之类的，只要我在我答应的时间里面完成工作就行了，还有你中午迟到了10分钟，是在耽误我的时间，不过ok，我想这一切结束了。
 
                                  Srain
                         2008年5月24日

//Srain

 

公司购买了5万国际买家的资料，想把里面的英文翻译为中文再放到页面上去，excel 2007有自带的翻译工具，不过只能一个单词或一段话的翻译（同一个单元格内），这样的话，不知道要翻译到什么时候，有没有方便快捷的方式呢？复制到google的翻译框内翻译？翻译结果太乱了，有没有其他的工具呢？在网上搜索了十万八千次，无果。

 

今天想到了一种方法，其实很简单，就是将excel表格转换为网页的形式，再利用google的网页翻译工具一次性翻译，虽然再复制回来，但总比上面的方法高效的多。具体怎样转换也是个问题，直接修改后缀的话会全部编程乱码；把内容全部复制到空白页面上，打开的时候页面会死掉，因为数据太多了，配置低一点的电脑可能会死机；50或100行复制的话，效率太低，要复制最少500次，ok，到这里我想你知道我的意图了，如果可以自动分页的话就简单多了。

 

怎样实现自动分页？有很多的方法，我用的是dreamweaver的记录集分页功能。

 

 

google网页翻译的时候，点击下一页，下一页...它也会被翻译的，这样就省去了不少的麻烦，不过需要注意的是需要把网页发布到网上去才可以利用google的网页翻译，在本地是不可以的。